-
1 взрывать заряды в шпурах
vmining. ansteckenУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывать заряды в шпурах
-
2 установка колышков в пробуренных шпурах
nmining. PflockbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка колышков в пробуренных шпурах
-
3 взрывать заряды в шпурах
abschießenansteckenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывать заряды в шпурах
-
4 воспламенение заряда в шпурах
Anzünden nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воспламенение заряда в шпурах
-
5 выгорание зарядов в шпурах
Auskochen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выгорание зарядов в шпурах
-
6 взрывать
взрыва́ть1, <взорва́ть> (взорву́, -вёшь) sprengen; zünden; fig. fam empören;взрыва́ть2, < взрыть> aufgraben, aufwühlen* * *взрыва́|ть* * *v1) gener. abschießen, ansprengen, aufscharren, zersprengen, zünden, aussprengen, aufsprengen, aufwühlen, auseinandersprengen, sprengen2) geol. Sprengschüsse wegtun, aufbrechen, knallen, zerschießen3) Av. auffliegen (ñÿ)4) milit. zur Detonation bringen, zur Explosion bringen, zünden (заряд)6) artil. detonieren, versprengen7) mining. abschließen (заряды взрывчатых веществ в шпурах), abtun (øïóð), anfeuern, anschießen, anzünden (напр., заряды в шпурах), aufschießen, hereinreißen, reißen, torpedieren, wegschießen, wegsprengen8) road.wrk. absprengen9) nav. in die Luft sprengen -
7 детектор трещин
-
8 размещение зарядов ВВ
Construction: charging procedure (в шпурах)Универсальный русско-английский словарь > размещение зарядов ВВ
-
9 взрывание
n2) geol. Abschuß, Absprengen, Anfeuerung5) construct. Absprengung6) railw. Sprengung7) mining. Abbrennen (заряда взрывчатого вещества в шпуре), Abschießen, Absprengen (шпуров), Anzünden (заряда в шпурах), Schießarbeiten, Wegtun (шпуров) -
10 выгорание
n1) gener. Abbrand (твердого топлива в ракете)2) milit. Ausbrennung, Durchbrennen (топлива)3) eng. Abbrand (топлива), Ausbleichen, Ausbrand, Einbrennen, Verpuffung (взрывчатых веществ)4) chem. Abbarand (ядерного топлива)5) auto. Abbrennen6) astr. Ausbrennen7) mining. Auskochen (зарядов в шпурах)8) oil. Niederbrennen9) atom. Abbrennung10) nucl.phys. Abbrand (ядерного топлива), Ausheizen
См. также в других словарях:
Контурное взрывание — (a. smoothwall blasting; н. Profilsprengen; ф. tir de degraissage; и. explosion de contorno) способ произ ва взрывных работ, при к ром достигается макс. приближение фактич. профиля выработок и выемок к проектному при сохранности… … Геологическая энциклопедия
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Контурное взрывание — способ производства взрывных работ, при котором достигается максимальное приближение фактического профиля выработок и выемок к проектному при соблюдении сохранности окружающего массива горных пород. Применяется в горном деле при… … Большая советская энциклопедия
Гамма-съёмка — (a. gamma rau survey; н. Gamma Messung, Gamma Aufnahme; ф. leve gamma; и. prospeccion por rayos gamma) радиометрич. съёмка, основанная на измерении естеств. γ излучения г. п. Применяется для поисков м ний радиоактивных руд, a также руд… … Геологическая энциклопедия
Шпуровой заряд — (a. borehole charge, blasthole charge; н. Bohrlochladung; ф. charge de trou; и. carga de barreno, carga de agujero, carga de pozo de explosion) удлинённый заряд BB, размещённый в шпуре вместе co средством его инициирования. Ш. з … Геологическая энциклопедия
Забойка — при взрывных работах, 1) процесс заполнения свободной части зарядной камеры (например, Шпура, скважины (См. Скважина)) инертным забоечным материалом (песок, глина и т. д.) для задержки продуктов детонации заряда взрывчатого вещества в… … Большая советская энциклопедия
Предохранительные взрывчатые вещества — антигризутные взрывчатые вещества, предназначены для проведения взрывных работ в подземных условиях, когда возможно образование взрывоопасных смесей природного газа или горючей пыли с воздухом. Содержат главным образом аммиачную селитру,… … Большая советская энциклопедия
Пылевой режим — шахты, система мероприятий по предотвращению взрывов угольной пыли. Вводится на шахтах, разрабатывающих пласты, опасные по взрыву угольной пыли. Если пласты опасны не только по пыли, но и по газу, то вводится пыле газовый режим (см.… … Большая советская энциклопедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия